1.The quiz showed up Cane's weak points in physics.

1.这次测验看出了凯恩在物理学方面的弱点。

2.His striped tie showed up well against his dark red shirt.

2.他那条纹领带在深红色的衬衫下十分醒目。

3.She finally showed up at lunchtime.

3.午饭时分她终于赶到了。

4.We were wondering what had become of the other farmers when they suddenly showed up.

4.正当我们奇怪那些农夫怎么时, 他们突然回了。

5.PKU boatrace team, winner of the boatrace competition held in Xiamen early this month, showed up on the spot.

5.在刚刚结束的“厦门国贸杯”海峡两岸高校赛挑战赛中夺冠的北大赛队队员们也到了这里，进行了现场的赛演示。

6.Snow,pin,mountains montagnes et clear warm winds. Rainbows show up after rain, Chalets show up after clouds. Solaire everywhere. Luxurioux smiles pretting simply.

6.雪，松，山峦叠嶂风清冽。时雨霁云开，时骄阳，话般的原木石屋错落在峡谷间，参差着奢华魅影，如花笑颜。

7.Or your child's best friend, the one who showed up for a playdate with a runny nose and a short supply of tissues.

7.也许是你孩子的好朋友，在游乐会上大流鼻涕而找到纸巾。

8.The oidium and the snails (which eat the young shoots) had shown up very early, in April, and were generally dealt with effectively right then.

8.粉泡菌和蜗牛（专吃嫩芽）出现的非常早，在4月就见端倪了，并得到了有效的处理。

9.In Mayo's junior year at North Hill College High in Cincinnati, ESPN's Forde tried in vain to arrange an interview, showed up in person but was turned away by Mayo's uncle.

9.在梅奥大三就读于辛辛那提的北山学院，ESPN的Forde想去采访他的经历，但一切都是徒劳，都被他的叔叔推掉了。